160 ЛЕТ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ МИХАИЛА ЧАКИР. КАК В ГАГАУЗИИ ОТМЕТЯТ ЭТУ ДАТУ?

Исполнительный комитет утвердил план мероприятий, разработанный Научно-исследовательским центром Гагаузии и посвящённый 160-летию со дня рождения Михаила Чакир. В документ вошло 16 пунктов, среди которых ежегодные православные чакировские чтения.

Протоиерей Михаил Чакир родился 27 апреля 1861 года в семье священника из Чадыр-Лунги. Окончил кишиневскую духовную семинарию. В 1904 году обратился в синод Русской православной церкви за получением разрешения о выпуске православной литературы на гагаузском языке.

В 1907 году Михаил Чакир перевел на гагаузский язык отрывки из Ветхого Завета, богослужебное Евангелие и Евангелие от Матфея.

В память о гагаузском просветителе в течение апреля пройдет целая серия памятных мероприятий, в том числе круглые столы, открытые уроки в школах и всеобщий диктант на гагаузском языке.

https://gagauzinfo.md


В управлении образования Гагаузии – новый заместитель начальника по воспитательной работе

(А2.3) Новости Гагаузские

Члены Исполнительного комитета автономии назначили нового заместителя начальника управления образования по воспитательной работе. Ею стала жительница села Конгаз Анна Руссу, работающая в управлении в должности начальника службы коммуникаций и связей с общественностью.

Кандидатуру Анны Руссу представила начальник управления образования Софья Торлак.

Она отметила, что кандидат на должность заместителя начальника ГУО – журналист по образованию. Ее стаж работы – 7 лет.

«Анна Марковна работала в телекомпании АТВ Комрат, а также главным редактором в газете «Столица Комрат». С 2017 года возглавляет службу коммуникаций и связей с общественностью в управлении образования», — отметила она.

В поддержку кандидатуры выступила и заместитель башкана Олеся Танасогло. По ее словам, задачей заместителя начальника управления образования является системная работа по воспитанию и досугу учащихся в школах.

«Анне Марковне оказано большое доверие. В сложившей в обществе ситуации большая роль в деле воспитания молодежи отводится школе», — отметила башкан.

http://gagauzinfo.md


Новую книгу «Протоирей Дмитрий Чакир. Пастырь и просветитель» презентовал Виктор Копущу

(А2.3) Новости Гагаузские Гагаузский писатель и глава культурно-просветительного объединения «Айдыннык» Виктор Копущу презентовал свою новую книгу под названием «Протоиерей Дмитрий Чакир. Пастырь и просветитель». Презентация книги прошла в региональной библиотеке в Комрате во вторник, 24 января. Копущу давно уже интересуется историей и, в особенности, родом Чакиров. «Около восьми лет назад я начал заниматься этой темой, накопил определенный материал. В 2016 году исполнялось 100 лет со дня смерти Дмитрия Чакира. Это знаменательная дата, мимо которой нельзя было пройти. Поэтому я собрал весь имеющийся на тот момент материал, плюс было несколько экспедиций в село, где служил Дмитрий Чакир, конечно работал в архивах, и получилась такая книга», - рассказал Виктор Копущу. Книга «Протоирей Дмитрий Чакир. Пастырь и просветитель» состоит из двух частей. «Первая часть написана мной, и представляет…

Подробнее...


Воскресную школу в Копчаке посещают 250 человек

(А2.3) Новости гагаузские В селе Копчак при местном храме Успения Пресвятой Богородицы действует воскресная школа, которая принимает 250 детей и подростков.  Воскресная школа была создана в 1998 году для обучения детей духовным ценностям, традициям и культуре церковной жизни.  По воскресениям в разное время здесь занимаются шесть групп. Они углубленно изучают Священное Писание, традиции и культуру православного мира. «На сегодняшний день в воскресной школе занимаются 250 детей и подростков. Интерес к деятельности воскресной школы не падает уже несколько лет», - рассказал новостному порталу Gagauzinfo.MD протоиерей Виталий (Зелинский).  В церкви большое внимание уделяется работе с молодежью. С ней проводятся беседы, демонстрируются фильмы с последующим обсуждением, устраиваются различные походы и паломнические поездки.  При храме Успения Пресвятой Богородицы села Копчак действует младший,…

Подробнее...


В Казаклии благоустраивают подъезд к местному Храму

(А2.3) Новости Гагаузские

В Казаклии благоустраивают подъезд к местному Храму. Об этом Gagauz.md сообщил председатель сельского Совета Афанасий Киор. По его словам, уже завезена щебёнка крупной фракции для благоустройства территории.

-Настоятель храма отец Николай обратился к нам с просьбой оказать помощь в приобретении строительных материалов. Я в свою очередь обратился к Юрию Якубову, который нам помог. Я организовал перевозку, мы уже завезли более 50-тонн щебёнки крупной фракции, и сегодня техника начнёт планировку. Это подготовительные работы, чтобы далее можно было выложить брусчатку или асфальт, — сказал глава сельского Совета Афанасий Киор.

Он также отметил, что дополнительно будет сделан водоотвод, т.к. неровности дорожного полотна и лужи создают препятствия для проезда транспорта и прохода жителей, которые приходят в храм.

http://www.gagauz.md


Участие настоятеля в работе научно-практической конференции «Наука, культура, образование», посвященное 25-й годовщине образования Комратского государственного университета.

(А2.3) Новости Гагаузские Конференция прошла 4 февраля, 2016г. в Комратском Государственном Университете. Программа конференции: 1).  10.00 - 10.30 -  Регистрация участников 2). 10.30 - 11.00 - Приветствия: Арикова З.Н. - ректор КГУ, доктор экономических, конференциар университар; Влах И.Ф., Башкан Гагаузии, доктор права; Канцер В., академик, президент Национального Совета по Аккредитации и Аттестации Республики Молдова; Почетные гости 3). 11.00 - 12.00 -  Пленарное заседание Арикова З.Н., ректор КГУ, доктор экономических наук, конференциар университар. "25 лет Комратскому государственному  университету - подведение итогов" Канцер Валерий, академик, президент Национального Совета по Аккредитации и Аттестации Республики Молдова. "Modernizarea Republicii Moldova prin edificarea societatii cunoasterii bazata pe cercetarea si edicatia de calitate" .... 4).   12.00 - 12.15 - Вручение сертифик…

Подробнее...


Примар Конгаза рассказал, что сделал за 100 дней своей работы

(А2.3). Новости Гагаузские

Примар села Конгаз, Комратского района, Михаил Есир рассказал журналистам новостного портала Gagauzinfo.MD о работе, проделанной в первые 100 дней на посту главы населенного пункта.

Михаил Есир заметил, что крупные проекты внедряются на протяжении года-двух, но и за 100 дней руководству села многого удалось добиться. Власти Конгаза при помощи исполнительного комитета Гагаузии осуществили целый ряд проектов в сфере образования.

«С бюджета Гагаузии нам выделили 100 тысяч леев на реконструкцию отопительной системы в детском саду №4. Денег не хватило, и мы изыскали дополнительно 70 тысяч леев из собственных средств. На сегодняшний день работы почти завершены. В детском саду № 2 планируем установить новый отдельный от лицея котел. На это пойдет 50 тысяч леев», — говорит примар.

Находящееся в аварийном состоянии здание прачечной в детском саду №1 будет отстроено заново. Для этого в настоящее время изыскиваются средства. В рамках проекта «Энергия биомассы» в детском саду №5 будут установлены солнечные батареи и меняются теплосети. Исполком уже заложил контрибуцию на эти цели в размере 75 тысяч леев.

Подробнее…


Жители Русской Киселии отпраздновали храм села

(А2.3) Новости гагаузские

В день равноапостольных Константина и Елены, 3 июня жители села Русская Киселия, Комратского района, отпраздновали храм населенного пункта.

Начались праздничные мероприятия с Богослужения в местной церкви. В праздничных мероприятиях приняли участие башкан Гагаузии Ирина Влах, заместитель главы автономии Вадим Чебан и председатель Комратского района Владимир Гарчев.

Исполняющая обязанности примара Русской Киселии Инна Фокша отметила, что храмовый праздник жители села встречают «с большими успехами».

«С марта в нашем селе введен в действие водопровод. У нас теперь есть вода в каждом доме. Намечается и строительство дороги с твердым покрытием в части села, где его пока нет, и канализации», — сказала в эфире радиостанции GRT Инна Фокша.

Она выразила благодарность администрации Комратского района, которая «идет селу навстречу», благодаря чему Русская Киселия «идет вперед», сообщает новостной портал Gagauzinfo.MD.

Село Русская Киселия, Комратского района, было образовано в 1891 году. В этом году населенному пункту исполняется 124 года. Храм села отмечается в Русской Киселии с 1999 года.

http://gagauzinfo.md/index.php?newsid=18564


Один независимый и два кандидата от партий претендуют на пост примара села Конгаз

(А2.3) Новости гагаузские

Один независимый и два кандидата от политических формирований претендуют на пост примара села Конгаз, Комратского района. Об этом радиостанции GRT сообщила секретарь местного окружного совета Елена Палик.

По ее словам, от политических партий на пост примара баллотируются Михаил Есир (Партия социалистов) и Федор Минку («Наша партия»). В то же время независимым кандидатом зарегистрирован Николай Чебанов.

«На посты советников в Конгазе зарегистрировано три списка от «Нашей партии», Партии социалистов и Демократической партии. 23 кандидата зарегистрировано в качестве независимых», — отметила Елена Палик.

Всеобщие местные выборы в органы публичной власти пройдут на территории Республики Молдова 14 июня. Всего будет избрано 10 тысяч 564 советника в местные советы первого уровня, 1 тысяча 116 – второго уровня, и 898 – примаров.

Из общего количества, 378 советников первого уровня и 26 примаров будет избрано в Гагаузии.

http://gagauzinfo.md


Рабочая группа начнет подготовку проекта устава Гагаузской епархии

(А2.3) Новости Гагаузские Рабочая группа начнет подготовку проекта устава Гагаузской епархии. В ближайшее время состоится первое заседание рабочей группы по разработке проекта устава Гагаузской епархии. Как сообщают члены инициативной группы по созданию епархии с административным центром в городе Комрате, первое заседание пройдет в Кишиневе. Такая информация появилась на страничке епархии в Facebook. В рабочую группу по подготовке проекта устава Гагаузской епархии войдут представители инициативной группы, духовенства Гагаузии, специалисты Молдавской митрополии, а также юристы. Консультативную помощь будут оказывать сотрудники юридической службы Московской патриархии. Устав епархии будет регламентировать ее деятельность, а также административное устройство и другие аспекты функционирования. Для регистрации епархии в министерстве юстиции наличие устава обязательно. GagauzMedia напоминает 2…

Подробнее...


Тельпиз К.К. Приданием русскому языку статуса государственного можно было бы избежать проблем с Гагаузией и Приднестровьем

(А2.1) Новости Гагаузские

У властей Республики Молдова не существовало бы проблем с Гагаузией и Приднестровьем, если бы в свое время первый созыв молдавского парламента придал бы русскому языку статус государственного языка.

Об этом заявил примар села Конгаз Константин Тельпиз в рамках публичных дебатов «Европа для всех».

Примар заметил, что при исполнении своих должностных обязанностей регулярно сталкивается с проблемой функционирования в Молдове закона о языках.

«Официальные документы из центра к нам в примэрию поступают на молдавском языке. Переводчика у нас нет и я вынужден искать людей, которые могли бы перевести содержимое официальных документов. Это, как вы понимаете, занимает время, а если бы документы приходили на русском языке, ничего этого не было бы», — сказал Константин Тельпиз.

Подробнее…


Встреча с Православным монахом Космасом из Калифорнии

(А2.3) Новости гагаузские

Отец Космас является насельником монастыря свт. Иоанна (Максимовича). Впервые узнал о гагаузах недавно, два года назад. Зная несколько языков, он принял решение самостоятельно изучить и гагаузский язык, прочитать на языке оригинала работы Дм.Кара Чобана и других наших классиков литературы. Велико было его стремление познать через язык и литературу духовный мир поразившего его тюркского православного народа. Неоценимую помощь в изучении гагаузского языка оказали ему студент Института стран Азии и Африки Московского государственного университета Виктор Копущу и доктор филологических наук, тюрколог Гюллю Каранфил. Год назад в сборнике стихов и рассказов молодых гагаузских авторов «AKAR SEL G?C?» (сост. и ред. Гюллю Каранфил. — Анкара, 2013.) вышла в свет первая проба пера отца Космаса на гагаузском языке — рассказ «Duygusuzluk Perdemiz».

Подробнее…


Монах из США Космас Шарц встретился со студентами и преподавателями КГУ

(А2.3) Новости гагаузские

Православный монах из США Космас Шарц в течение месяца будет изучать культуру и традиции гагаузского народа. 18 марта, он провел встречу со студентами и преподавателями комратского государственного университета.

На встречу с монахом из штата Калифорния пришли все, кому было интересно увидеться и задать вопрос иностранцу, который не просто заинтересовался гагаузским народом и его языком, но еще и грамотно пишет, и говорит на гагаузском языке.

«Я общаюсь с жителями автономии на улице, в библиотеках, в церквях, виделся с Виталием Манжулом, Кристиной Кочан, а также с друзьями из интернета. Хочу еще встретиться с башканом Гагаузии, во время встречи со студентами они задавали много вопросов», — рассказал американский монах Космос Шарц.

Подробнее…


Референдум в Гагаузии

(А2.3) Новости Гагаузские

Референдум от 2 февраля состоялся во всех без исключения населенных пунктах Гагаузии. Руководство Центральной избирательной комиссии Гагаузии озвучило окончательные данные по явке на референдум. К урнам для голосования пришло 70 тысяч 777 человек, что составляет 70,42 процента от общего числа избирателей. Глава Центризбиркома автономии Валентина Лисник заявила, что референдум в Гагаузии состоялся.

В Центральной избирательной комиссии Гагаузии рады, что во время голосования на референдуме «все обошлось без эксцессов». Говоря о ситуации на избирательных участках, глава ЦИКа отметила, что «все прошло тихо и спокойно, без эксцессов», о чем говорили и наблюдатели, в том числе и международные.

«Ожидали конфликтных ситуаций, но слава Богу, обошлось. Уже нет смысла проводить провокационные мероприятия, учитывая единство жителей автономии, вышедших к избирательным урнам», — сказала Валентина Лисник.

В избирательные списки было включено 90 тысяч 924 человека. По дополнительным спискам проголосовало 9 тысяч 578 человек. Самую высокую явку показал Чадыр-Лунгский район – 77,8 процента (28 тысяч 268 человек). Следом идет Комратский район – 68,2 процента (31 тысяча 756 избирателей) и Вулканештский район – 61,31 процент (10 тысяч 753 избирателя).

Подробнее…


Как в Копчаке проходят Богослужения на Гагаузском языке

(А2.3) Новости Гагаузские

В 2011 году Институтом перевода Библии (Москва) было издано Шестопсалмие на гагаузском языке для богослужебного использования. В селе Копчак (Кыпчак) на протяжении нескольких лет в храме шестопсалмие читается на гагаузском языке. Об этом наш корреспондент беседовал с пономарем Успенского храма с. Копчак (Кыпчак), учеником 12 класса лицея Виктором Франжевым.

– Здравствуйте, Виктор! Не могли бы Вы сначала кратко рассказать о себе?

– Zaman hay?r olsun! Я родился и вырос в Кыпчаке в преподавательской семье. Живем вместе с дедушкой и бабушкой. Крещен был в детстве, с малых лет был воцерковлен, потом стал ходить в Воскресную школу. Пару лет назад меня благословили пономарить в храме.

– Скажите, в вашем храме какие места богослужения совершаются на гагаузском языке?

Подробнее…