(Ж5) Гагаузская идея. Язык 21 год назад, в 1994 году гагаузский язык был переведен на латинскую графику. До 19 века гагаузский язык оставался бесписьменным, а для издания религиозной литературы в основном использовался греческий алфавит, передает радиостанция GRT FM. В 1957 году была создана гагаузская письменность на основе кириллицы. Активное участие в создании письменности для гагаузского языка, разработки орфографии и пунктуации, терминологии, издания и редактирования первых школьных учебников принимала Людмила Покровская. В 1992 году ею вместе с Гавриилом Гайдаржи был разработан новый гагаузский алфавит на основе латиницы, который был утвержден Народным собранием Гагаузии и парламентом Республики Молдова в 1996 году. Преподаватель гагаузского языка в КГУ Иванна Банкова считает, что перевод письменности на латинскую графику является важнейшим событием в истории гагаузского народа, со…
Новую редакцию правил орфографии и пунктуации гагаузского языка обсудят в Комрате
(Ж5) Гагаузская идея. Язык
Новую редакцию правил орфографии и пунктуации гагаузского языка обсудят ученые и филологи 25 марта в Комрате. Об этом говорят в пресс-службе башкана.
Научно-практическая конференция пройдет в Комрате в конце марта. Ее темой станет новая редакция правил орфографии и пунктуации гагаузского языка.
Мероприятие организуют управление образования Гагаузии и научно-исследовательский центр Гагаузии имени Марии Маруневич.
«Необходимость и актуальность разработки новой редакции правил орфографии и пунктуации гагаузского языка продиктована временем и наработанной за 19 лет практикой преподавания развивающегося языка», — отмечают организаторы мероприятия.
В работе конференции примут участие ученые — гагаузоведы, педагоги Молдовы, Украины, России и других стран, сообщает новостной портал Gagauzinfo.MD.
Дирекция Научно-исследовательского центра Гагаузии приглашает специалистов-языковедов внести свою лепту в развитие гагаузского языкознания. Информацию можно будет получить по телефонам +373-298 314 20, +373-796 69 609, +373-695 17 180/