(А3.2) Библиотека. Святоотеческая
Совсем недавно в свет вышло новое издание «Старец Иосиф Исихаст. Полное собрание сочинений» в переводе архимандрита Симеона (Гагатика). Эта книга, которая, скорее всего, станет настольной для каждого читателя-христианина, объединяет ранее опубликованные письма и творения афонского старца, а также недавно обнаруженные. Адресаты этих посланий отошли в мир иной, поэтому только теперь это наследие стало открытым для всех читателей. Интерес к личности старца Иосифа не иссякает, о чём свидетельствуют многочисленные переиздания на разных языках его эпистолярного наследия. Советы старца и описание его аскетических подвигов вдохновляют и свидетельствуют, что святоотеческая традиция жива и по сей день.
Иоанну, студенту Богословской семинарии Честного Креста, Бруклин, Бостон. Святая Гора, 5 июня 1959
Дорогому моему Иоанну желаю крепкого здоровья и просвещения от Бога. Да отверзет Он твой ум Духом Своим благим, как Он ниспослал Его святым Своим ученикам. Итак, добрый сын, бойся Бога и твори Его заповеди, и благо тебе будет.
Сегодня я получил твоё письмо, прочитал его и очень обрадовался тому, что ты просишь пищи для своей души. Понуждай себя, доброе моё дитя, и прежде всего, твори Иисусову молитву. Поминай Имя Божие, дабы и Бог помянул тебя в час искушения.
Что бы ты ни делал, [делай то] с размышлением и рассуждением и говори себе в каждое мгновение: «Иоанн, будь внимателен, тебя видит Бог. Он здесь, рядом с тобой. Он всё видит, и видит хорошо. Ты ничего не можешь сокрыть от Него. Ты — червяк рядом с Ним, муравей».